Summer of 2010

Today was the last day of summer. Maybe not for you, or for the meteorologists, but for me it was, and I celebrated it with good food, tasty wine, and the best company a girl could wish for. Plus some socialising with old and new friends on facebook.

It was a summer of feelings: hospital visits, funerals, moving flats, trips, dancing, drinking wine, running in the forest, talking late in the night, skinny dipping, sleeping late, cuddling with the cat, spending quality time with my brother.  

The one memory I will keep in my heart is the lunch that turned into "a couple of glasses of wine", that in turn became a crazy night of laughter, freedom and drunken cycling. Impulsiveness really is the key to a great night out with amazing people.

Life is beautiful, and it will only get better.

Welcome Autumn!

En pojke reser till månen          One boy travels to the moon
En annan, siktar mot solen         Another one aims for the sun
En tredje, kommer aldrig iväg      A third one never gets anywhere
Han viskar: När natten faller,     He whispers: when the night falls
och du, känner dig frusen,         and when you feel cold
då lever, då finns jag här för dig then I will live, I will be here for you

Det är över nu                     It’s over now
Men jag kommer ihåg alla dagar med dig But I remember all the days with you
Dom är över nu                     They are over now
Hör ett bom bom bom som kallar på dig  Hear a boom boom boom that’s calling for you

Ibland ser jag dig gå på bussen    Sometimes I see you on the bus
Ibland ser jag dig på nån gata     Sometimes I see you on a random street
Och alltid verkar du vara på väg   And every time you seem to be going somewhere
Och dom säger, att du lever ensam  And they say, that you live alone
Och dom säger, du lyssnar på Elvis And they say, that you listen to Elvis
Och målar, med sorg i varje färg  And paint, with sorrow in each colour

Det är över nu
Men jag kommer ihåg alla dagar med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som kallar på dig

Det är över nu                    It is over now
Men jag kommer ihåg en helt annan tid  But I recall another time
Den är över nu                    It’s over now
Det hörs en kall, kall vind som sveper förbi There’s a cold, cold wind passing you by

Här kommer solen                  Here comes the sun
Här kommer en sol som säger:      Here comes a sun that says:
Aldrig mera regn,                 No more rain,
aldrig mera regn                  no more rain

Det är över nu

Det är över nu                    It’s over now
Men jag kommer ihåg alla dagar med dig  But I remember all the days with you
Dom är över nu                    They are over now
Hör ett bom bom bom som kallar på dig  Hear a boom boom boom calling for you

Det är över nu                    It’s over now
Men jag kommer ihåg alla stunder med dig But I remember all the moments with you
Dom är över nu                    They are over now
Hör ett bom bom bom som bankar för dig Hear a boom boom boom banging for you
Det är över nu

Det är över nu

By: Gyllene Tider