Площадка для игр Жужи/Plac zabaw Żuzi/ Zsuzsin leikkikenttä/ Zsuzsis lekplats/ El patio de Zsuzsi/ Ihrisko Zsuzsi
Tuesday, 23 September 2008
Thoughts From Underground
- languages rock: tänään löysin itseni kääntämästä tekstiä saksasta espanjaksi. Sehr gut. Olin tyystin unohtanut kuinka paljon saksan kielestä tykkäänkään.
- maailma on tosi raaka paikka. Joskus tekisi mieli huutaa ihmisille päin naamaa että "just live with it!". Vaikka olisi kuinka koulukiusattu ihmisiä (alt. omia läskejään) vihaava itsesäälissä kiemurteleva murhanhaluinen idiootti voi silti jättää tappamatta kanssaihmisiään. Oikeesti. Ei kenenkään elämä ole helppoa, mutta joskus kannattaa katsoa itseään peiliin oikein kunnolla ja täyttää se pääkoppa muullakin kuin itsesäälillä.
- Myslovitz rocks too!
- pitäisi keksiä immisille synttärilahjoja.
- Less than two weeks.
- suklaavaniljakanelitee on yllttävän... pahaa. Miten ihmeessä tuollaisesta sekoituksesta voi edes tulla pahanmakuista?
- musiikista puheen ollen: Coldplayn Viva La Vida...
- hitsi kun tekee mieli Starbucksin vaniljalattea! Mieluiten hörpääilisin sitä Manchesterin St. Anne's Squarella.
Lajos Zilahy
Kuka ihmeen Zilahy (ja miten ihmeessä tuo nimi lausutaan?)?
Lajos Zilahy syntyi 1891 silloisessa Unkarin Kuningaskunssassa, joka kuului Itävalta-Unkariin. Hänen biografiaansa kuuluu lakiopintoja Budapestin yliopistossa, taistelua ensimmäisessä maailmansodassa sekä erimielisyyksiä valtionvallan kanssa. Zilahy viettikin pari vuosikymmentä maanpaossa (Yhysvalloissa). 1930-luvulla suureen suosioon noussut, ja myöhemmin unholaan vaipunut, kirjailija kuoli myös ulkomailla, Serbian (Jugoslavian) Novi Sadissa 1974.
Itse olen nyt kahlannut läpi kaksi Zilahyn teosta: Las carceles del alma (Két fogoly) kerto erään nuoren pariskunnan elämästä ensimmäisen maailmansodan aikaan. Tästä tulee mielen Boris Pasternakin mestariteos Tohtori Z(h)ivago.
Century in Scarlet (Bíbor évszázad) on ensimmäinen osa Dukayn perheestä kertovasta trilogiasta. Ensimmäisessä osassa päähenkilöinä ovat kaksoset Flexi ja Dali jotka edustavat sen ajan valtataistelua- konservatiivinen Flexi Itävaltaa ja vallankumouksellinen vapaudentaistelija Dali Unkaria. Kirja on sekä viihdyttävä että tietoa täynnä: nyt tiedän hitusen enemmän Unkarin historiasta.
Aivan varmasti luen enemmänkin kyseisen herran tuotantoa, harmi vaan etten pysty alkuperäiskielellä niitä lukemaan!
Monday, 22 September 2008
Kysely ruotsiksi
Vilken svordom använder du mest? Scheisse brukar komma ganska automatiskt av någon konstig anledning.
Äger du en I-pod? Nehepp.
Skulle du hellre ta bilden än vara med på bilden? Vara på bilden, fast det vågar jag ju inte säga högt.
Vilken var den senaste filmen du såg? Säkert nyaste Batman-filmen på bio.
Har några av dina vänner barn? Ja, några stycken.
Om du vann på lotto, vad är det första du skulle köpa? En massa böcker, alt. börja plugga.
Har någon någonsin kallat dig lat? Det har nog hänt.
Föredrar du vanlig eller chokladmjölk? Vanlig, fettfri mjölk berikad med kalcium.
Vilken är din favoritåkattraktion på ett nöjesfält? Lustiga huset.
Hur många syskon har du? Två bröder som är yngre. Och tvillingar.
Äger du några band t-shirts? No no...
När flög du senast? Den 28:e maj. Om mindre än två veckor bär det av igen.
Läser du för skojs skull? Naturligtvis.
Pratar du några andra språk? finska som modersmål, engelska, spanska, ryska, polska. Förstår diverse slaviska & nordiska språk + franska och tyska, men det räknas knappast.
Har du en stationär dator eller en laptop? En laptop som håller på att falla ihop.
Vad har du med dig in på bion? En cola light + gullig pojkvän.
Har du en blogg? Två- denna + en på engelska som just nu har paus tills inspirationen återfinner sig.
Vilken är din favoritdrink? Jahapps... Cuba Libre!
Äter du frukost dagligen? Absolut.
Är dina dagar fullbokade och stressiga? Njae...
Vilken är din favoritfrukt? Mango, persika och apelsin. Mandariner är också goda.
Bryr du dig om antalet kalorier i det du köper? Lite petig är jag nog.
Är du petig när det kommer till stavning och grammatik? Ja!
Vad var det senaste du åt? Frukt
Gillar du senap? Yes.
Har du någonsin köpt något från eBay? Nej. Men har just upptäckt amazon.co.uk så man vet aldrig vadsom händer härnäst..
Skulle du säga att du är trendig? Inte så hemskt...
Får du dåligt samvete efter du ätit kött? Nej.
Sunday, 21 September 2008
Dame naranjas!
En voi muuta kuin riemuita syksyn tuloa, eilinen ukkosmyrsky antoi rutkasti energiaa, ja töissäkin olin tänään ihan ihmeen piristynyt. Syksy tarkoittaa myös appelsiinikauden alkua, nams. Aion ihan häpeämättä käyttää hyväkseni poikaystäväni appelsiinimehuntekotaitoja. Appelsiinista puheen ollen, raahauduin (no jaa, varmaankin väärä sana, ulkona oli tosiaan tosi mukava kävellä) ruokakauppaan x hedelmä- ja juusto-ostoksille. Mangoa, persikoita, luumuja, appelsiineja... välillä rakastan Espanjaa!
Päivän positiiviset:
- hedelmien yliannostus
- mukava työpäivä
- postissa minua odottaa paketti: harmi ettei sitä saa ulos sieltä ennen lauantaita!!
- postilaatikossa minua odotti myös piiiitkä kirje
- sää! Autumn is here and I wanna dance, dance, dance...
Blah
Friday, 19 September 2008
Mietteitä suhteista
"If we have a disagreement, we'll work through it. It won't be 'F**k you, f**k you, f**k you and f**k you."
Suhteet eivät koskaan ole helppoja, eikä niitä voi missään nimessä rakentaa yhden ihmisen tarpeiden mukaisesti. Elämä on usein vuoristorataa, ihmiset kehittyvät, muuttuvat ja kasvavat, eikä aina tietenkään samaan suuntaan. Riitoja ei selvitetä mykkäkoululla tai huutamisella, vaan keskustelemalla. Rakkauden kukkaa ei kastella vaatimuksilla, itsekkyydellä tai toiseen takertumisella. Suhteen toisen osapuolen ei kuuluu huvittaa sinua, eikä korjata elämääsi. Hänen tehtävänsä ei myöskään ole itsetuntosi rakentaminen tai kalliiden lahjojen ostaminen.
Pitkissä suhteessa elävät korostavat usein kompromissien, ystävyyden ja kunnioituksen roolia. Ja tärkeintä on tietenkin se rakkaus.
Tuesday, 16 September 2008
No Subject
Kirjoittaminen ei tällä hetkellä kiinnosta pätkääkään, vaikka kerrottavaakin löytyisi. Ostoksia on tehty, matkoja suunniteltu ja elämää järjestelty. Olen myös lukenut blogeja, kirjoja, lehtiä. Ostanut lisää luettavaa. Miettinyt hiusvärin vaihtamista ja sitä miten pääsisin babyfacesta eroon. Ihmetellyt kuinka olen päässyt näinkin pitkälle ilman sitä joka on Briteissä tunnettu as time management skills. Olen syönyt liikaa suklaata ja leipää, way too much, on aivan turvonnut olo. Huomenna on taas luvassa meno Valenciaan, ja varmaankin meidän suosimaan aasialaiseen ravintolaan.
Apart from all this, minä tarvitsen sukkahousut!
Saturday, 13 September 2008
Autumn, I Welcome Thee
Suunnittelmia
Lauantai: Housewarming party, wohoo! Ostoksia. Ruoanlaittoa. Formuloita. Liikuntaa.
Sunnuntai: formulat, mummon nimipäivä -> sukujuhlat. Olen aina ihaillut poikaystäväni suvun läheisiä välejä, ja toivon että joskus tulen tuntemaan itseni osaksi sitä.
Maanantai: Big Thing. Tämä on salaisuus, josta en ole piipahtanut kenellekään sanaakaan. Fingers crossed että kaikki menee nappiin.
Tuesday, 9 September 2008
I Live in an Orange House
Aika karsee tuo tausta tässä kuvassa (ei kun meillä on maailman kaunein lattia) Jotenkin vastaa mielialaani. Nukuin aamulla pommiin enkä ole vieläkään herännyt. Koko päivä on mennyt ihan huurussa ja tukka pystyssä. No ei haittaa, croissantin ja maitolasillisen jälkeen minä ja lehteni siirtyvät makuuhuoneeseen unten maille.
Päivän oh so orange outfit (keitä nyt kiinnostaa) on Mangosta ja Corte Inglesistä kotoisin. Että niin.
Sunday, 7 September 2008
Teekokeilussa Indian Goa
Ostin muutama päivä sitten Twiningsin appelsiini-teetä ihan vain kokeiltavaksi. Kyseessä on musta tee johon on sekoitettu appelsiinia. Tee on vahvaa, mutta samalla ihanan raikkaan makuista. En kuitenkaan suosittele kuppia enempää.
Teetä juodessa ajattelin taas vaihteeksi omaa elämääni; voin ihan rehellisesti sanoa olevani tyytyväinen työpaikkaani ja umpirakastunut poikaystävääni, eli sillä saralla eivät asiat voisi olla paremmin. Silti minulta puuttuu jotakin, olen eksyksissä. Se puuttuva pala ei liity yllä mainittuihin asioihin, vaan ihan itseeni. Elämä tuntuu vaan niin tyhjältä ilman opiskelua, ilman haasteita. Nyh, minä haluan takaisin koulunpenkille. Nyt on kuitenkin löydettävä itselleen aikaa, kuunnella päätä ja sydäntä, sekä muiden mielipiteitä. Helliä itseään, nauttia elämästä. Mitä haluan elämältäni? Mitä minä voisi tehdä että kehittyisin, oppisin? Mistä löytyisi intohimo? Miten järjestäisin elämäni niin, että kerkeän tehdä kaiken mitä suunnittelen? Kysymyksiä on vaikka millä mitalla, mutta toivon ja uskon kuitenkin että pikkuhiljaa palaset asettuvat paikalleen, nyt ei ole mihinkään kiire ja vihdoinkin voin olla ihan oma itseni.
41 Questions
Täältä löytyi tälläinen testi!
Din personlighetstyp:
Tystlåtna, idealistiska tänkare. Vill tjäna mänskligheten. Strävar efter att leva upp till sina värderingar, som tenderar att vara omfattande och väl genomtänkta. Extremt lojala. Flexibla och avslappnade så länge de inte upplever att någon av deras grundläggande värderingar hotas. Oftast begåvade skribenter. Kvicktänkta, med förmåga att se nya möjligheter. Vill förstå och hjälpa andra.
Karriärer som skulle kunna passa dig:
Skribenter, artister, personalvetare, socialarbetare, svensklärare, bildlärare, förskole- och dagispersonal, präster, psykologer, forskare, fritidspolitiker, redaktörer, studievägledare, journalister, religionslärare.
Ajatukset juuri nyt
- katalaani on hauska kieli
- vapaapaini on ällöttävää
- pitäisi soittaa vanhemmille
- voikohan tätini jo paremmin?
- kuukauden päästä olemme Suomessa!!
- pitäisiköhän mennä Helsinkiin tai Turkuun?
- opiskella vai? duh...
- pitäisi oppia rentoutumaan.
- eilen oli mukavaa!
Olet mitä luet
Jag måste få lätta mitt hjärta... eli, olen SNOBI! Enkä mikä snobi tahansa, vaan lukusnobi. Tajusin ongelman vakavuuden pari vuotta sitten kun ihan vahingossa löysin komerostani about 60 pokkaria jotka eivä olleet tarpeeksi "hienoja" päästäkseen kirjahyllyyni. Olen siis piilochichlitlukija :) ja olen nyt parin viime vuoden aikana kypsynyt niin että pystyn myöntämään sen ihan julkisesti!
Point being anyway, kirjat ja lehdet sanovat lukijastaan yllättävän paljon. Fantasya lukevat yleensä tietokoneista ja muutenkin tekniikasta kiinnostuneet yksilöt (Espanjassa heilla on annettu nimi "friki"), chicklitin ystävät ovat yleensä tytönhempukoita, runot kiinnostavat herkempiä sieluja ja dekkarit ovat ihan hyvää ajanvietettä ja tuo tylsistyneen elämään vähän enemmän actionia.
And so on and so forth. Lehdet taas kertovat aika pitkälti lukijan kiinostustenkohteista, tietenkin. Tuskin kukaan nyt maksaa sellaisesta josta ei ole kiinnostunut. Nykyään on kuitenkin tosi vaikeaa löytää lehtihyllyltä mitään erikoista; muotilehtiä on miljoona ja kaikki seuraavat samaa kaavaa, naistenlehdet ovat täynnä mainoksia ja terveyslehdissä saarnataan milloin mistäkin. Jos haluat lukea talousuutisia tai maailman politiikasta, lompakkosi pienenee kertaheitolla. Siis sori vaan, mutta minulla ei ainakaan ole varaa maksaa viittä euroa viikottain, jotta saisin Economist-kiintiöni täyteen. Onneksi kyseisellä lehdellä on aivan mainio kotisivu josta saa udeltua maailman uutiset ihan ilmaiseksi.
Espanjassa lehtien ystävän elämä on vähän helpompaa. Lehdet ovat paljon halvempi, 3 euron paikkeilla, monilla julkaisuilla on sellainen systeemi että lehti maksaa kolmisen euroa lahjusten kera (kenkiä, laukkuja, mekkoja, filmejä, kalentereita, you name it...), pelkän lehden saa eurolla viidelläkymmenellä sentillä.
La pregunta del día: mitä sinä luet?
Friday, 5 September 2008
The way things used to be
Nirvana - Lithium: ehkä paras Nirvanan biisi, yläasteella Nirvana oli the best ever vaikken muuten grungesta tykännytkään.
Toinen yläasteen suosikkiartisteja oli Tupac Shakur. Vaikka suurin osa hänen musikistaan on seksististä p*****, sieltä seasta löytyy sellaisia kultakimpaleita kuin Life Goes On, Tradin War Stories, Changes, Baby Don't Cry, Dear Mama, U Can Be Touched, How Long Will They Mourn Me... jne...
Teenage Dirtbagin soidessa kuolasin lukiossa suuren rakkauteni perään. Ja hah. Nolottaa koko ihmisen ajatteleminen nykyään. Toivottavasti en koskaan törmää kyseiseen henkilöön Maarianhaminan kaduilla.
Puolassa ollessani eräs kaverini soitti aina torstaisin eräässä baarissa kitaraa, ja joka ikinen lauloi ryhmän maskotille (eli minulle) Cat Stevensin Wild Worldin.
Yliopiston ekana vuonna meillä oli parin kaverin kanssa tapana vetää kunnon kännit aina torstaisin (taas!!), istuttiin Friedrich Engelsin entisellä kotiläntillä ja juotiin Bacardia (ei mitään Breezeriä vaan rommia), jauhettiin paskaa ja kuunneltin esim. Brad Paisleyn ja Allison Krausen Whisky Lullabyta. Oi, niitä aikoja.
Moskovan vuodelta päällimmäisenä tulee mieleen Kino, Mikan Relax Take It Easy (soittivat sitä aina kaupassa) sekä Depeche Moden But Not Tonight; muistan kuinka kukuin yöt tuijottaen Moskovan punaista taivasta tämän soidessa.
Tälläinen muistosessio tekee muuten sielulle ihan hyvää vaikka samalla tuleekin aika surullinen olo. Olen onnellinen tässä ja nyt mutta kuitenkin on aivan älytön ikävä ihmisiä joihin ollen matkan varrella tapahtunut.
Thursday, 4 September 2008
Hurry Up!!
Anyways, tällä hetkellä en voi tehdä asialle mitään. Joten relax, take it easy kuten Mika sen niin hyvin ilmaisi (tuosta biisistä tulee muuten mieleen Moskova)... Kinon Последний герой, persikkateetä, mango sekä hyvää luettavaa!
Monday, 1 September 2008
Kahdeksan tuntia aikaa sairastaa
Nenä valuu. Päätä jomottaa. Kurkku on kipeä. Väsyttää. Aikaa sairastella on vielä 8 tuntia- huomenna en enää jaksa olla näin zombiemainen. Tällä viikolla on luvassa ainakin päivällinen kahdeksan suomalaisen kanssa (HJÄLP, what am I going to wear??); missä ja miten on vielä hämärän peitossa. Viikonloppuna sitten tuparit, por fin!
Tänne on muuten tulossa syksy; aamulla kun kävelin töihin ulkona oli vain 16 astetta lämmintä...
Syyskuun aakkoset
- Aamu, Alf, Ajatukset, Aamiainen, Aurinko, Alusvaatteet, Almodovar
- Banaani, Belgrad, Brittienglanti, Bulgakov, Bones, Burberry Brit, Blogit
- Che, Cuba Libre, Cuddling
- Dostoevsky, Dior
- Englanti, Elämä, Elämän koulu, Espanja
- Frunze, Fajitas
- Guarana, Georgia
- Hiusongelmat, Hymy, Helsinki, Hedelmät, Haruki Murakami, Hyppiminen
- Illat, Intoilu,
- Jossittelu, Jutut, John Stuart Mill, Juoksu
- Kuu, Kielet, Koti, Kirjat, Kuvat, Kahvilassa istuminen, Kansainväliset suhteet, Kandinsky, Kengät, Kynsilakka, Kirjeet, Kissamainen
- Lumi, Lauantait, Leffat, Lehdet, Liikunta
- Manchester, Moskova, Meri, Museot, Milan Kundera, Mango, Mietiskely
- Naisellisuus, Nukkuminen, Nauru
- Opiskelu, Oinas, Odotus, Oivaltaminen
- Poikaystävä, Punainen huulipuna, Pulp Fiction, Politiikka, Punainen, Puola, Palapelit
- Qute, Queen
- Ranta, Ruisleipä
- Sauna, Sininen, Suomi, Seksi, Suunnittelu, Sushi
- Tee, Taide, Tieto
- Unet, Utu, Usva, Unkari,
- Villeys, Vapaus, Valencia, Vanilja, Venäjä, Varsova, Vadelmat
- Walter
- Xxx
- Yahoo, Ystävät
- Zamosc
- Åålantilainen
- Äiti, Ässä mix
- Ötökkä